News Brief: NATO Allies Condemn Trump’s Greenland Threats and Tariff Plans
Summary
Eight European NATO allies have issued a joint statement condemning former US President Donald Trump’s threats to annex Greenland and impose escalating tariffs on their goods. They warn this risks a “dangerous downward spiral,” undermines transatlantic security, and could benefit adversaries like Russia and China.
Key Points
- Joint Solidarity: Denmark, Finland, France, Germany, the Netherlands, Norway, Sweden, and the UK stand together with Denmark and Greenland against Trump’s annexation threat and tariff warnings.
- Tariff Timeline: Trump threatens a 10% import tax starting in February, rising to 25% by June 1, on goods from these eight nations.
- Security Concerns: The allies state commitment to strengthening Arctic security as a shared NATO interest, which tariffs undermine.
- European Response: Leaders label Trump’s actions “blackmail” and a “mistake.” The EU considers activating the “Anti-Coercion Instrument” and may suspend the recent EU-US trade deal.
- Domestic Criticism: A top US Republican senator warns the moves are “great for Putin” and hurt Trump’s own legacy of strengthening NATO.
- Diplomatic Activity: Emergency EU meetings are scheduled; European leaders are coordinating a response.
新闻简报：北约盟国谴责特朗普的格陵兰威胁及关税计划
摘要
八个欧洲北约盟国发表联合声明，谴责美国前总统特朗普威胁吞并格陵兰并对这些国家的商品加征升级关税。他们警告，此举可能导致”危险的螺旋式下降”，破坏跨大西洋安全，并可能让俄罗斯和中国等对手受益。
关键点
- 联合声援：丹麦、芬兰、法国、德国、荷兰、挪威、瑞典和英国共同声援丹麦和格陵兰，反对特朗普的吞并威胁和关税警告。
- 关税时间表：特朗普威胁从二月起对八国商品征收10%的进口税，并在6月1日升至25%。
- 安全关切：盟国强调致力于加强北极安全这一北约共同利益，而关税威胁破坏了这一利益。
- 欧洲回应：欧洲领导人称特朗普的行为是”勒索”和”错误”。欧盟考虑启动”反胁迫工具”，并可能暂停近期达成的欧美贸易协定。
- 国内批评：美国一名资深共和党参议员警告，此举”对普京大为有利”，并损害了特朗普自身多年来加强北约的努力成果。
- 外交动态：欧盟已安排紧急会议；欧洲领导人正在协调应对措施。
Original Article Link: https://www.abc.net.au/news/2026-01-19/greenland-trump-tariff-nato-downward-spiral/106242888