News Brief: English
Summary
JPMorgan Chase CEO Jamie Dimon publicly criticized President Trump’s immigration enforcement tactics, marking a rare rebuke from a top corporate leader. While acknowledging improved border security, Dimon condemned aggressive ICE operations and called for calmer discourse and a pathway to citizenship for hardworking immigrants.
Key Points
- Public Criticism: Dimon explicitly stated, “I don’t like what I’m seeing,” referencing videos of ICE operations and urging a less angry approach to immigration.
- Policy Context: His comments come as the Trump administration focuses on mass deportations and has expanded ICE arrest locations to include schools and hospitals.
- Economic Argument: Dimon has long advocated immigration reform for economic growth, stressing the essential role immigrants play in key industries.
- Climate of Fear: The Economist’s editor noted a widespread “unwillingness” and “climate of fear” among U.S. CEOs to criticize Trump’s policies publicly.
- Dimon’s Stance: He defended his outspoken record on tariffs and immigration but questioned the expectation for CEOs to repeatedly voice the same criticisms.
新闻简报：中文
摘要
摩根大通首席执行官杰米·戴蒙公开批评特朗普总统的移民执法策略，这是美国企业高层领导人罕见的公开指责。戴蒙在承认边境安全有所改善的同时，谴责了移民与海关执法局的激进行动，呼吁以更冷静的态度讨论移民问题，并为勤劳的移民提供获得公民身份的途径。
关键点
- 公开批评：戴蒙明确表示“我不喜欢我所看到的”，提及移民与海关执法局的行动视频，并呼吁以更少愤怒的态度对待移民问题。
- 政策背景：他的评论发表之际，特朗普政府正专注于大规模驱逐出境，并已将移民与海关执法局的逮捕地点扩大到学校和医院等地。
- 经济论点：戴蒙长期主张移民改革以促进经济增长，强调移民在关键行业中扮演着不可或缺的角色。
- 恐惧氛围：《经济学人》编辑指出，美国CEO们普遍存在公开批评特朗普政策的“不情愿”和“恐惧氛围”。
- 戴蒙的立场：他为自己在关税和移民问题上的直言不讳辩护，但同时质疑外界期望CEO们反复提出相同批评的做法。
Original Article Link: https://www.cnbc.com/2026/01/21/jamie-dimon-trump-immigration-policy.html