News Brief: English
Summary
The 2025 North American box office saw a 4% increase to $9.05 billion, led by Disney which captured over a quarter of the market. The year was dominated by sequels and known intellectual property, a trend expected to continue strongly in 2026.
Key Points
- Market Growth: U.S. & Canada box office revenue rose ~4% to $9.05 billion in 2025.
- Studio Dominance: Disney led with $2.49B (27.5%), followed by Warner Bros. ($1.9B) and Universal ($1.7B). These three held nearly 70% market share.
- IP-Driven Success: 9 of the top 10 films were based on existing IP (e.g., “Lilo & Stitch,” “Zootopia 2,” Marvel’s “Fantastic Four,” “Avatar 3”).
- 2026 Outlook: Heavily features sequels and franchises (e.g., “The Mandalorian and Grogu,” “Toy Story 5,” “Avengers: Doomsday,” “Supergirl,” “Dune: Part Three,” “Minions 3”).
- Analyst View: Known IP provides marketing advantages and box office predictability, though original films can still break through.
新闻简报：中文
摘要
2025年北美票房收入增长4%，达到90.5亿美元，迪士尼以超过四分之一的市场份额领先。这一年由续集和知名知识产权作品主导，预计这一趋势将在2026年持续。
关键点
- 市场增长：2025年美国与加拿大票房收入增长约4%，达90.5亿美元。
- 制片厂主导：迪士尼以24.9亿美元（27.5%）领先，华纳兄弟（19亿美元）和环球影业（17亿美元）紧随其后。这三家占据了近70%的市场份额。
- IP驱动成功：票房前十的电影中有九部基于现有IP（如《星际宝贝》真人版、《疯狂动物城2》、漫威《神奇四侠：第一步》、《阿凡达3》）。
- 2026年展望：片单以续集和系列电影为主（如《曼达洛人与古古》、《玩具总动员5》、《复仇者联盟：末日》、《超级少女》、《沙丘3》、《小黄人3》）。
- 分析师观点：知名IP在营销和票房预期上具有优势，但原创电影仍有机会脱颖而出。
Original Article Link: https://www.cnbc.com/2026/01/17/disney-dominated-2025-box-office.html