News Brief: English
Summary
The Australian Coalition opposition has finalized its energy and climate policy, abandoning a legislated net-zero commitment and removing emissions reduction as a core objective for the national energy market operator. The new policy prioritizes energy affordability and reliability, focusing on unlocking gas supply and supporting a “technology-neutral” approach that includes coal and nuclear energy.
Key Points
- Core Policy Shift: The Coalition will amend legislation to strip emissions reduction as a formal objective for the Australian Energy Market Operator (AEMO), refocusing it on price, reliability, and security of supply.
- Abandoned Targets: The party has ditched the legislated net-zero target and the government’s 2030 emissions reduction target of 43%.
- New Emissions Goal: Emissions would be reduced “year on year” on average over five-year periods, but only as fast as technology allows and considering the “real performance” of other developed countries. No long-term targets are set.
- Energy Focus: The plan centers on unlocking gas supply, is open to new coal-fired power, and will remove the prohibition on nuclear energy.
- Scrapped Measures: The policy would scrap several government initiatives, including parts of the Safeguard Mechanism, the New Vehicle Emission Standard penalties, and support for four offshore wind zones.
- Affordability Promise: The Coalition promises to put “downward pressure” on energy prices through regulatory changes and “modest, targeted underwriting” of new power generation, but provided no specific timeline or cost figures.
新闻简报：中文
总结
澳大利亚联盟党反对派已最终确定其能源和气候政策，放弃了法定的净零排放承诺，并取消了将减排作为国家能源市场运营核心目标。新政策优先考虑能源的可负担性和可靠性，重点是释放天然气供应，并支持包括煤炭和核能在内的”技术中立”方法。
关键点
- 核心政策转变：联盟党将修订立法，取消将减排作为澳大利亚能源市场运营商（AEMO）的正式目标，将其重新聚焦于价格、可靠性和供应安全。
- 放弃的目标：该党已放弃法定的净零排放目标和政府设定的2030年减排43%的目标。
- 新的排放目标：排放量将在五年期内”逐年”平均减少，但前提是技术允许，并考虑其他发达国家的”实际表现”。未设定长期目标。
- 能源重点：该计划核心是释放天然气供应，对新燃煤电厂持开放态度，并将取消对核能的禁令。
- 废除的措施：该政策将废除政府的多项举措，包括部分”保障机制”、新车辆排放标准的处罚，以及对四个海上风电区的支持。
- 可负担性承诺：联盟党承诺通过监管改革和对新发电项目的”适度、有针对性的承销”来对能源价格施加”下行压力”，但未提供具体时间表或成本数据。
Original Article Link: https://www.abc.net.au/news/2025-11-16/coalition-joint-net-zero-position-leaked-submission/106015290